I don’t understand how most of these comics on L€zhin go on hiatuses bc the original korean versions are already out and way ahead. Is this the translators taking a hiatus I don’t get it??
My theory: during the original versions release the author had a hiatus. To maintain the chapter gap between the English and Korean version they add a hiatus even when theres not, this is to prevent the English version from getting ahead.
The real question is why do L€zhin authors need so many breaks? I'd wish they finished the work before publishing it. (/TДT)/
Oh yeah now that I think about it the English version might get ahead that way. Also to answer your question since this is their job they can’t take months off without any income and finish a whole comic. It might even be longer. They need an income. Only if they had the funds or some large saved money they could do something like that. Also it’s not possible bc of this main reason; they discuss with their editors how the story is gonna go the next chapter, the readers’ reaction and it’s popularity every week. If it was a story that wasn’t popular and was pre written, that would’ve meant they wasted all their time. If the story is popular they decide to continue. If it isn’t they decide to finish. They wouldn’t be able to do that with a pre written story.
Wdym finish the work ? Is it the translator or the manhwa author your talkin about? It takes years to finish a story and if the editor has a problem with anything they had to change it, which maybe a butterfly effect on the following chapters, that will lead to a waste of effort and time, and drawing it at the same time if much harder to dispose
I mean movie is a whole production. There is at least a thousand people involved in making one movie. From its financial aspect to everything else. You can’t really compare that. Book is also a standoff piece that separates itself from a manga. It is sold in physical copy and it’s a one time purchase. And most importantly it doesn’t take as much time to draw which is why book writers can publish a book. Also not comparable. Manga/manhuas are weekly releases, it’s an extensive story with very little people working on it. It takes a long time to draw these and it’s the art of the artist alone. It’s their story and for them to be able to bring their creativity to life they need lots of time. And they have to be able to make money off it. It’s ofc bad that they suffer from fatigue but they can’t get someone to continue their work bc it wouldn’t be theirs anymore. Anime is also a whole production. All these big series and films have the funds to pay their workers and take time off to work on the product. In everything they do they calculate the financial gain/loss. Producers come forward to fund it with millions of dollars. in Manga/manhuas it is one artist just writing their own story without any help. I don’t think there is much to talk about this.
I was asking if you mean the translators or the author you are talking about. Because if it's the author - finishing their work before publishing will take a long time, and if it is about the translators - they are on hiatus because the author also had a hiatus around this chapter, so they want to be on the author's pace of publication.
You don't need to get so worked up, my proof is that there are already raws of the next chapter, but lezhin still went on hiatus, I'm just informing you, because you go things wrong :/
THANK YOU TRANSLATOR!! Also I think the page order might have been mixed it just that some felt out of place. That’s what I observed tho like minato at the end talking about moving in then the next panel is something completely different, it felt like it was a part of their phone conversation from the beginning panels. BUT STILL THANK YOU ILY
HEAR ME OUT there is a volume 3 and two extra chapters to volume 2 where he cuts the string to that woman. Google “the trash explorer tumblr” and join their discord (u can click on archive and their discord link is added to posts with pictures). In the server u will see u need to send them ur gmail in order to get access to google drives and that’s it!
You dm it to them. When u first join their discord and go to #releases under projects, there will be a user named fujoshiundercover/#Cheskan. Click on their profile and and select message to dm them. They have a cat profile picture. Just send them your e-mail and wait for them to add you. After that you can click on the google link and you will be able to see their projects
THE MEMES