Here's the raws for chapters 5-7 I found, enjoy ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ!!
https://myreadingmanga.info/kabano-sakadachi-after-a-good-night-oyasuminasai-no-ato-wa-jp/5/
I REALLY NEED RAWS OF THIS I CANT TAKE ANYMORE OF THE CUTENESS (╯°Д °)╯╧╧
you can read the 3rd chapter in french here, but i don't think you can find raws for this https://s.joomeo.com/574f15223335b
AW HELL NO, DON'T YOU FKING DO THAT SORRY BOWING DOWN SHIET SNAKES
I wished the author didn't forget the character Lee Go Seul who was in the beginning of the chapters. She just disappeared all of the sudden. lol
OMFG I ALMOST HAD A HEART ATTACK WHEN I SAW HIS FACE POPPED UP.
Aha lol i was gunna say the same thing.
IKR! I felt a chill down my spine and throw the phone on the floor.... ╥﹏╥ (Still afraid to sleep:))) )
And there goes my heart breaking into a million pieces
Did anyone notice there different names in the second chapter?
Yeah... and it got me kinda confused but they are the same so
Louis in Japanese would be roughly translated as Ro-i-su. "Ro" because in Japanese the is no "L" sound, and "su" because there's no mute consonants, except for "N". That's due to their alphabet basically being composed of vowels, syllables and the letter "N". And they usually use the "-u" ending in such cases.
Also, the same translation is used for Royce, Ro-i-su, because the Japanese pick up foreign words from the sound, not the writting. And in this case, the ending "-ce" sounds like "-su" to them.
So that's why his name could be any of them. We can't be sure, unless Zaria-sensei writes it with an occidental alphabet.
"Lou" in Louis is "Ro" because of the sound too. Although it could be "Ru". Since I don't speak Japanese fluently, I'm not sure.
Haha, atually, the original name is Royce. Take a look at this page: http://www.mangago.zone/read-manga/nemuri_otoko_to_koi_otoko/mi/mi_chapter-2/3/
The translators said the text was originally in English and the seme's name is written as Royce.
Ah thanks! I was a bit confused. :D
...That foot or hand? at the end is a bit uhh...