any recs with an ML who thinks he's straight but realizes his sexuality after catching feelings for MC