Mr.CarloCat October 21, 2024 2:57 am

Saw Stigmata and ran so quickly only to find out it’s a reupload of Stigmata - Seikon Sousa ╥﹏╥ Probably an official translation, but the low brightness bothers me

Mr.CarloCat September 18, 2024 11:34 pm

Is anyone else a bit confused on what’s being said/what’s going on??

    nadica1409 September 19, 2024 12:27 am

    Yes!! I am lost in this plot. It such a beautiful histoyr. I just wish a could understante better

Mr.CarloCat August 10, 2024 11:46 pm

So chapters 1-4 are all just chapter 1 split up. There are 15 chapters out in the raws right now. I would also like to clarify some of the spoilers on previous comments. If you read them, it doesn’t happen until chapter 8. If you want some additional spoilers, I’ll post some below.

Now then…

The clarification:

The uke does cheat on the seme via blowjob with a black-haired man (Yakura), plain and simple. However, there’s a reason for it: the uke has a very twisted past with Yakura. TRIGGER WARNING: it involves grooming/sexual predation. Do not read the next bit of text if you will be triggered by it. With that out of the way….

The uke was a child when Yakura became his tutor (a teenager/young adult at the time). The way Yakura was touching and interacting with the uke was inappropriate, but never escalated to sexual acts until after both were adults (as far as I can tell with what’s shown)


If you want further spoilers:

When the seme saw the uke giving Yakura a blowjob, he broke up with the uke. Later on, due to something happening between the uke and Yakura, the uke ended up mentally broken. The seme goes and helps the mentally broken uke. My guess is that the uke annd seme end up together in the end.

    orphaxx August 11, 2024 4:01 am

    Thank you sm for clarifying! Now I can drop it for good

    ChickenButt August 13, 2024 3:54 am

    I thought they weren’t together? When did they start dating? I thought they only fucked?? Now that I know it’s really cheating, I feel nauseous.

    But I get why he’s like that.

    ChickenButt August 13, 2024 3:56 am

    His trauma doesn’t justify the cheating if he really did cheat. Ugh, gross. But I also can’t fully blame him for being like that, just that I can’t stand cheaters.

    I just hope they didn’t actually date…cause wym they broke up??

    ChickenButt August 13, 2024 3:56 am

    Thank you for spillers btw. Also is the blowjob he did to the yakuza the only time he’s done anything sexual after meeting ML? Or he’s had sex?

    Mr.CarloCat August 13, 2024 8:14 am
    I thought they weren’t together? When did they start dating? I thought they only fucked?? Now that I know it’s really cheating, I feel nauseous.But I get why he’s like that. ChickenButt

    I’m not 100% sure if they were officially dating (I don’t know Japanese, unfortunately), but I was under that impression based on what I saw. It seemed like mutual love or something, but it could’ve been that they were only just physically intimate.

    I agree that it doesn’t justify the cheating, but it at least explains why he did it. Prior trauma doesn’t mean cheating is okay. I’m with you in that I can’t stand cheating. I tend to avoid mangas where the uke and/or seme cheats.

    Just to clarify, the guy’s name is Yakura. As far as I can tell he has no relation to the yakuza, just has a name similar to it lol.

    Mr.CarloCat August 13, 2024 8:14 am

    I went back to check the raws, and yes, the uke and Yakura did have sex after the blowjob, which the seme saw as well (he basically saw the whole thing).

    ChickenButt August 13, 2024 11:53 am
    I’m not 100% sure if they were officially dating (I don’t know Japanese, unfortunately), but I was under that impression based on what I saw. It seemed like mutual love or something, but it could’ve been ... Mr.CarloCat

    Lmaoo thanks for the explanation, I did think you meant yakuza but that makes sense now.

    ChickenButt August 13, 2024 11:57 am
    I’m not 100% sure if they were officially dating (I don’t know Japanese, unfortunately), but I was under that impression based on what I saw. It seemed like mutual love or something, but it could’ve been ... Mr.CarloCat

    Man I feel bad for the uke cause I checked the raws and his face during the sex seemed painful, he didn’t seem like he wanted it. It looks like one of those scenes where someone is doing sex and pretending to be fine with it, it makes sense with what you said about him being groomed into it(?).

    ChickenButt August 13, 2024 12:09 pm
    I went back to check the raws, and yes, the uke and Yakura did have sex after the blowjob, which the seme saw as well (he basically saw the whole thing). Mr.CarloCat

    I checked the raws and used Google lens lmao, so the part where uke blushed(?) as he looked at Seme in chapter 8, as they were talking, what was Uke saying?

    I used google lens and it translated to: “I like it.”

    Is he saying he liked the sex with the yakuza or he likes the seme? Because I Google translated the other panels after, and it’s either Seme or uke who said this:

    “You should date a more decent person.

    I want to apologize to you...

    I don't need it

    Let's end our relationship now.”

    lyndiane August 30, 2024 12:40 pm

    Thank you for that. I also saw the raws and after i saw he sucking that old man i just close it. Lol. I keep forgetting this manga. Whenever there’s new updates i had to check the comments before the manga ( T﹏T )
    I also avoid ntr genre. I wish there’s tag for it instead of “psychological” tag.

Mr.CarloCat May 22, 2024 11:47 pm

Thought the art looked familiar, turns out the author is KURETA Makine, same mangaka who wrote Rockabye Dear and Baker Baker Paradox

Mr.CarloCat May 18, 2024 9:13 pm

I love this manga, it’s so beautifully and realistically portrayed. The mangaka portrayed Kamakura’s mental illness accurately, included the stigma from others, and it wasn’t just a quick fall in love/quick turnaround type of story. They really fleshed out the characters first and gave some time for their feelings to naturally build up. I would definitely recommend this manga!


Side note, I honestly relate to the mc (Kamakura) a lot, since I’m currently experiencing work burnout, have depression, and everything feels like such a mess (my place is also somewhat messy, but not quite to this extent).

    hanakiss May 24, 2024 11:20 am

    Yes, I had bad work burnout, got betrayed by my work colleagues and felt so alone in managing everything. Its not easy, but know that you are plenty worthy, and find sometime for things you love each day, even if its just a few minutes.

Mr.CarloCat March 15, 2024 9:53 pm

I’m a little confused with chapter 16. Is the mom’s name Lilac or Lilas? And is Hilda a boy, girl, or transgender?
Don’t get me wrong, I really appreciate the translation! I just want a bit of clarification/consistency ^^;

Mr.CarloCat December 26, 2023 1:29 pm

Where is chapter 1.2??

Mr.CarloCat December 4, 2023 5:37 am

Based off of the cover art on the last page of ch 48, I would love to read that, especially if it’s by the mangaka I think it is (=・ω・=)

Mr.CarloCat December 2, 2023 5:49 am

First of all, thank you so much for the translations! Second, I am definitely interested in that new shoujo series, The Extremely Overprotective Demon Lord!! It sounds like a wholesome shoujo version of Tensei shitara Maou-sama ni Dekiai Saremashita, which I would 10000% readヾ(❀╹◡╹)ノ~

    seaDC December 9, 2023 3:04 am

    Totally agree with everything OP said!! Thanks for your effort Anon!

Mr.CarloCat November 30, 2023 8:32 pm

They were so adorable and sexy in chapters 6-10 omg ⁄(⁄ ⁄°⁄ω⁄°⁄ ⁄)⁄
I’m so happy the drama didn’t drag out and that they actually communicated with each other! They’re too pure for drama~

    SugarcanePeach November 30, 2023 11:03 pm

    Totally agree, couldn't say it better myself(≧∀≦)

What topics will be shown here?

Topics that you posted in a manga's page will be shown here, as well as replies from other users.