The moment I saw her calling the blonde mage "dad" i rushed to the comments and yeah, there it is, the angry confusion only shitty translations can release I won't even try to read this chapter LMAO