Hikhok's activites

I don't know if the translation is the problem or if its the actual story but it's so confusing???? Why are they acting all like assholes towards Naho? does the guy like naho or nah?