Demoncomics have translation errors. I read the story on their website and the translations are messed up and wrong. It seems like they are just speeding through the panel before cleaning it up.