I just checked chapter 29 on Manta and they changed all the “Bro” into” Hyung”. I guess they heard us whining lol
Actually SW started calling JY, “Hyung” in private since last chapter when he was stalking JY on internet. Usually SW called him, “ JY Seonbae”.
The one thing I don’t like from the official translations is that they tend to ignore the honorifics like (Seonbae, Hyung, Noona , etc ) and change them into names. Sometimes, they even westernized the Korean names too. Honorifics are really important in Korea so it sounds kinda rude with first-name basic in some settings though. Plus when the characters feel comfortable or more familiar with each other later, they would change how to address to each other. Like SW calling JY “Hyung” right now. Feels sort of special, right? Fan translations are better in this aspect IMO. Lol my random rant ends here.
Omg I loved next chapter (44) so much, read it so many times. Really can’t wait to read it in English too. Soo Young being all sulky and fluffy was just too cute.
RAWWS???????????
Here you go...
https://tkor.onl/걷지-않는-다리
It was probably the first time Soo Young ever being honest with his feelings for Tae Seung.
T-thank you
Y : [How many days did he endure alone like this every time?]
Y : [At times like this, should I be thrilled? Or should I be mocking at him?]
..........................................
Y : Is it unbearable if you're not drunk? You’re like a fool to bear it all alone.
K : So, should I use pheromones on you again and make you cry?
K : If you screw me and run away again, it would look real great, right?
Y : ...If I hate it that much, I wouldn’t have come all the way here.
K : And then you will abandon me.
<Missing page>
Y : Shouldn't I be the one to worry about? You were the one who abandoned me first.
K : I didn't abandon you. I just didn't want to admit it and kept telling myself that you were just a sex partner.
<Missing page>
K : Was that my punishment? The fact that I couldn’t even mark you?
K : There’s always a possibility that you would change your mind and leave me one day.
Y : ... ...that’s right. I hated you to death.
Y : There were times when I actually wanted to kill myself, and I cried a lot because I hated all of it. I was hurt badly by you that I didn't want to see you ever again.
Y : I thought it would be better to be alone than to continue getting my heart hurt like this...
Y : But, I say so what?
Y : This is what Love is. There will be times when we’ll be in pain, we’ll be hurting, we’ll kiss and make up, we’ll be in each other’s embrace to not to feel lonely.
Y : If that's not love, then what is it? What the hell are you even afraid of?!
Y : I've never stopped loving you even though I was hurting and suffering. Why would you just run away like that?
K : I LOVE YOU.
K : The only way I know how to show my love is through money. But that can’t be used to express everything.
K : ...I was afraid that you wouldn’t love me anymore.
Y : [He was alone just like me.]
Y : Do you want me to trust you?
Y : [It still feels lonely even though we’re together. There’s only one reason for it.]
Y : Then try to engrave your mark on me. If you really love me, prove it.
K : ... ...!
Y : You won’t do it since you’re a coward, right?
K : Don’t you dare call me a coward.
Y : Then prove it. I don’t care even if you don’t love me.
Y : Because I love you.
K : ...what should I do to make you believe me?
K : I can do anything for you to love me again.
Y : You just need to love me.
Y : ....my Keith, my alpha.
Source: Korean raw
The translator did a good job overall. Just helping out with the parts that could be a bit confusing.
Also I noticed a lot of mistranslations after chapter 24. I went to check the raw because of the poor quality images and that's when I found out a lot of mistakes in translations even with my limited Korean esp. in chapter 27. So I thought at least you guys should know that. Chapter 27 was a lot more sweeter in Korean though.
everything before chapter 70 was done by multiple other translators and groups.
Dang~ Old Xian is just outright ignoring my two babies though. Their story looked so promising and unique in the beginning but now it's just HT and the red head show now and ZXX and JY are like two airhead characters in the background most of the times. It would have been better she has separate title/manga for each couple... sigh... Pls Old Xian, they were your beloved characters too. Give them some love as well.
ZXX and JY have a real confession i mean their story progressed to the point whete JY tolld ZXX he is in love with him, they even went on a date, what do u want more !! sex!! this is not a yaoi , as for Mo and He Tian there were no confession only teasing OK this is not enough we want a real confession plus we all know that from now on , things will be more action than love and drama maybe, i mean JY is already living at He Cheng's house bcz there is danger somewhere, for me i don't want love right now i only want to know what's the story of JY, He Tian and Mo's fathers.
Even though I think Zheng Xi and Jian Yi deserves some more love, I don't mind this either. I hope they will get more attention soon though
Who talked anything about sex? I just want to see some character and relationship development between those two, that's all. Even the silly moments of their everyday lives is fine too just like HT and Mo. The story started with them but now we barely see them in recent updates.
Yeah unfortunately Tianshan has surpassed the other in terms of popularity I think. But I guess the author planned for 4 main characters from the start, judging by the cover, maybe with JY and ZZX being a little bit more on the frontline. With JY and ZZX already in a steady relationship, Old Xian turned their attention to Tianshan instead. I'm sure in the next chapters we'll see JY and ZZX much more again, since JY's disappearance is a focal point of the storyline.
I read this webtoon while knowing it would stress me out later cos it's love triangle. But I couldn't resist the beautiful art and the angst part of the story. After I've caught up with all the raws, I fell in love with the character Joowon. I think he's really interesting. I believe he loves Haesoo genuinely and there are a lot of factors behind why he couldn't confess his love for Haesoo, one of them being Haesoo's mom. But now I think he's trying and showing his affections for Haesoo in his own way though. He came to find Haesoo whenever he had time which was usually difficult because his job as an actor. Haesoo may be saying "No" to him cos of his pride but he also wanted Joowon as much as Joowon did. So I disagree with people calling their relationship "toxic", they were just two guys who couldn't be completely honest about their feelings because of different reasons. It was unfortunate but definitely not "toxic". Well, now there is a third party between them so their relationship is going to change for sure...for better or worse. Anyhow, I'm excited to see Joowon's character development and how he's gonna handle his relationship with Haesoo.
Btw, I had a good laugh earlier cos someone in the comment section deleted their comments and run away cos they caught lying. Pfft.
Don't worry I remember you well. When you want to call out someone, make sure you know your sh*t well and don't become a joke in the public forum.
The fact that you don't believe that their relationship is toxic, I cannot take anything you say seriously
Oh that's just my opinion anyway. It's probably because my definition of toxic relationship is a lot worse and uglier than what portrayed here. I admit their relationship is not a healthy one but calling "toxic" was just a bit too much for me. I just simply think that they were just outsmarting each other by not revealing their honest feelings. Well, clearly it's not a popular opinion but that's just how I see them. Have a nice day.
Hey, is the comment you're talking abt is the one I'm in? I don't know why it's deleted. I tot Taku's fans won. What happened?
Yea, that one. They were kind of ganging up on you even though you were right about Haesoo having an erection while giving Joowon fellatio and wanted to have sex so I left some comments saying that you were right and it was clearly stated in the Haesoo's monologue and that don't call someone out when they don't even know what they were talking about. There were some mistranslations too in their comment but whatever. It was funny seeing they deleted their comments since they were so sure of themselves before so I couldn't help but laugh. HA!
She actually was wrong. Heasoo did not have an erection and did not want to do it.
Person deleted it because they were tired of the back and forth replies
Holy shit. I bet they didn't even apologize. I'm starting to feel hate for these Takutards, they're biased in every manners. Thanks for exposing that, mate. Feels good to know that.
Why did you say that? Did you read it in Korean? I can say that @brynn was right because I read it just now. Here is the original monologue and try to find out for yourself:
***Spoiler***
"최주원의 좆을 빨다가 발기했다. 굴욕적이고 흥분됐다. 섹스하고 싶다."
"I got an erection while sucking Choi Jowoon's dick. It was humiliating but also exciting. I want to have sex."
Yea, those comments really triggered me, I mean the biased ones. I normally don't leave a lot of comments but seeing them so rude to someone, I couldn't stay still. I feel like I'm so emotionally invested in this webtoon now. haha
I noticed she even deleted her account. You must've smashed her pretty bad. Now I really wanna read what happened, if only someone screenshot the whole thing.
That's because you're using google translate.
No, I can read those sentences just fine without using any translating tools. I can explain what each word means to you but it'll just be a waste of time since you can't seem to accept the truth so just wait for the official translations. But don't cry when you find out we were right though.
I never cry. I admit when I'm wrong and I don't take things seriously like the both of you all are doing. We'll wait and see.
Good. haha Can't wait!
And yes, I take things very seriously.
I don't get why are you all making a big deal out of this one blowjob.. So what if Haesoo was horny while sucking him off? I mean, we're looking at him getting aroused with every partner, especially with Joowon... Yeah, he refused to suck him off in the car, but Joowon was still forcing him to do it, so he decided to just go with the flow. And, that's nothing new for Haesoo. He said himself that he is pretty easy. But the fact that he refused Joowon when he offered to suck him back is something new. Haesoo is changing and it should be like that, he needs to respect himself more..
I can't wait for the next chapter, let's enjoy the ride!
I know so what? I didn't really care either. But that group of ppl were attacking @brynn for saying that in the comment section like "Can you even read Korean at all?" and anything she said was irrelevant because she's a fujoshi and used google translate. She even apologized them afterwards so I just butted in saying she was right, here's the proof and didn't have to apologize to them. It's just that bully session made me kinda mad. All I want a healthy discussion about the webtoon and the characters. So yea, let's just enjoy the ride!
Finally some development between my little two idiots, XiXi and JianYi that I waited for so long. Cos I was starting to think that Oldxian forgot about them. phew~
I've read the raws and I'm happy with how it ends. Mwahahaha
You'll see a lot of character development from Yul in later chapters. I mean I always like Yul's character from the start even though he's sick in the head but that's just how he is. Plus he's the most interesting character out of three. And he really loves Kyung Soo........in his own way.
Wow
i agree ヾ(☆▽☆)
Agree... I also saw the raws and I don't why, but I I cried in the part where..you know.. memories, blood, knife.. ╮(￣▽￣)╭
So yea, I would say it was entertaining. Haha Surprisingly I enjoyed reading it. It was a long ride but their relationship did turn from -100 to wholesome at the end though. Big character development from GYS.
Spoiler
GYS will definitely make up for his wrongdoings after he learned the truth but not anytime soon. Everyone kept the truth from him so he had to connect the dots by himself little by little. I couldn’t believe that I even felt sorry for him at some point. He turned like 180 degree when he realized he fell in love with Niannan. He protected Niannan with at all costs, even with his own life. But it’s a long way to go though..like about 100 novel chapters and lots of hospital visits later from this point so it probably takes longer for manhua to get that point unless they skip the events. The story gets better after they’ve divorced.
Where did you read it? Please drop the linkkk
I just machine translated it. It wasn’t bad though except you have to replace “she” with “he” sometimes. Here is the link: https://www.dahexs.net/183_183274/
You should start around from chapter 95.. to follow the events.
wait so guShit ends up with nian???
Spoiler
Yea, he really does turn into the best man for Niannan at the end but it takes him a long time to win back Niannan’s heart. A lot of things happened before they got back together though. So enjoy the ride. lol
No way omg
Thank you. Bless your whole being.