Dear translator, if you need help with any part of the process (except TL, I don't have resources), hit me up and we can collaborate ^^ thank you for re-uploading! (=・ω・=)
Dear translator, this "tink" is actually a "ding", which is a sound a bell make ^^ so it's like he suddenly realised sth! (=・ω・=)
Albeit not being the translator or in any relation whatsoever with them, thank you.
On a different note:
I had to reread the whole thing because I couldn't remember anymore where I left off. This whole goddamn story is one tinking ding after the other.
*ripshairout*
And I love it to pieces, this is bad.
(=・ω・=)
You're welcome :D and I agree about tinking dings, he's such a goofball D:
Please, stop using this translated title, stick to original, it's... Not very well made one. Same goes for font, all scan uses some basic fonts, check out anon's typesetting guide on Mangadex :)
Hi! I'm from ukiyo. If you have any knowledge of raws, please let me know, as project noir only passed over up to Ch 5 or 6 :(
I'll help you find the raws so please translate it okay?