Guys, "merde" doesn't mean "damn it", but literally "shit". (〜 ̄△ ̄)〜
Like "bite" means "dick" or "cock".
I'm french, I know it! XD