It might not be done. Sometimes the Japanese word for "the end for now but the series is still ongoing" is translated the same as "the end its really done" even though they are different meanings.
