
the best solution to this is blast music in your headphones like crazy. or play loud music to retaliate like: "hey! stop having loud ass sex! i can hear you from 201!" but im curious to see if their thoughts bypass the volume of music, that'd be hilarious, minamoto is real unlucky. really hope him and mc interact soon, thank you for the translations ^_^

should totally start playing weird sounds with speaker against the wall. horror sounds. derpy music. brain worm music. chalk board scratching. really weird animal mating sounds. construction. and like wait until it goes quiet and he knows they're asleep to start up. revenge~ maybe they'd move to long haired boys room at least

is it bullying when there's no malicious intent??? kizaki just seems to be keeping tamura as a buddy in his own awkward... clumsy way. tamura doesn't seem to mind or be affected negatively by kizaki's actions, so, is it bullying??? i need to know im actually tweaking

In real life? It would still be bullying, the intent doesn't matter if the victim is still being harmed - a smaller example when "friends" are always making fun of one friend but it hurts their feelings but the group still continue after being asked to stop ,regardless of the intent it would now move to the bullying category since the person is receiving actual mental harm from the "jokes"
However for this story I don't think it would apply cuz for one it's a comedy fiction and two the guy has clocked him as a tsundere and feels he is only "helping him out" thru his "bullying" so he doesn't feel harmed in any way

well said honestly, such a good explanation and example! but yeah, since this is mainly a comedy– and fictional, it's best to just think of it as... some sort of "friendship" i guess. i have no objections with your statement, and it's definitely objectively true. my comment was made... in a spur of a moment because i was way too excited about the update lol, don't mind it too much!

yo!! thank you uploader!!! these two chapters are much appreciated after the two years silence period!!!! i think your translation are fine as is, as long as you read it with common sense in mind!!! so, i shall get on my knees and humbly beg you to continue to this!!! please!! if you can!! or just drop the raws links... i'm just desperate to read more about them to be honest. thank you again!!!
why they got beef with a child?? what is even happening?? (i expected the fl to be a bit more.. idk, cunning? she is the villain's daughter after all, i thought she'd utilize her knowledge more but she seems to have also regressed to a childlike mentality
Tbh I personally prefer it when their mentality regresses, it's what I always headcanon whenever the protagonists acts more like a child or a mix of a child and someone who is older. I get not everyone enjoys that tho.
It could be because I believe the soul to be separate from the body (at least theoretically, when thinking about regression/possession) and is mostly just the thing to breathe life into a body. A lot of other factors are decided by the body itself, such as the brain. Souls can carry memories and personality, but a lot of things are about the physical body.
Again, these are just my own thoughts thanks to being a huge nerd lol. I very often think about trasnmigration/possessiom stories and what they could do with this concept - ie. Body 1 was neurodivergent/had ADHD and/or ASD, but body 2 has neither and is very neurotypical. Brain is structured differently, you see the world differently, even if you have your og personality and memories. Or body 3 was a cis woman, but body 4 is a trans man - this doesn't change anything in their bodies even if their souls are switched, as the brain is where things come from.
( ̄∇ ̄")
based take. so real bro.