
I've seen thing more wild IRL. A married couple discovered after hand that their parent remarried with each others without telling them. So now, they are married to their step-siblings on paper.
Anyway, it's fiction and I don't think that the step-siblings situation here is used in some kinky way or romanticized.