lilac's feed

I kinda dont understand why she's calling her bestfriend a "bad friend" is the friend a fake friend?or is it a mistranslation?

And thank goodness the heroine seems like a good person who knows that she can't mess with the prince lololol