This is random I know, but the translator mentioned that the characters using "whale" and "dolphin" interchangeably was confusing and tried to make a distinction between the two. I just decided to leave this random tid bit of info in the comments. Dolphins are actually a type of whale, hence why they just called all of them whales.