They're "brothers" in arm, as in they grew up together and were very close. It's not uncommon in east asian cultures to for guys to consider their close childhood friend a "brother" (esp in ancient times)!! If you go back to ch 33, it says that they were "as tight as brothers".