I play a lot of rhythm games so I would recommend Cytus (1 and 2), bang dream, ensemble stars (music or basic - it's all for the plethora of boys anyway) and deemo . Love Nikki is also a game I've stuck to for years now. It's a dress up game (ish) but there's a lot more of that. I also started playing pokemon cafe recently cus its adorable and quit......
1 reply