This old yaoi manga where the seme (iirc) was a traditional jap painter/ calligrapher and there was a scene where he used the uke body as canvas. Really old manga and black and white from way back 2013 or so maybe. The seme house was also traditional jap house.