In Brasil, the physical version of this manga is already in chapter 60.
Shoudn't it be easier to just buy the copy in a language you know instead of translating it from the original? I mean, it must be easier than finding people willing to translate it from japanese O.o
That is because during translations, things can be a little off. Think of it like the Brazilian company taking the Japanese numbers, rounding them, and then the English company takes those rounded numbers and rounds them again before trying to use. It's inaccurate. Then, I realized I could've said that it was like Telephone... *palms self*
Third degree language translations are more common then you think.
What usually happens on scantalator ends is that they use Chinese raws (translated from Japanese) and they translate from there to English. Its easier to find translators for Chinese then Japanese.
Occasionally you'll see things like Russian/Spanish/French raws before English.
In this case, the main issue with Blood Lad is that because its already licensed, the current scantalator group is using raws and translating it themselves. There is English translations already published up to (or past?) 60 but they haven't scanned them/used them.
I think one person did scan an English volume for 5-6 chapters though.
Shouldn't Verde be capable of reading Gourou's thoughts?
Maybe it's a matter of respecting his privacy, at least the one in his skull.
i think gorou is rejecting verde in his head too. top right panel:
http://www.mangago.zone/read-manga/kimi_to_kore_kara/bt/312313/Vol1_Ch4/18/
we the readers knows the reason behind gorou's imagination. but what if that exact panel pops in the forefront of gorou's mind right at that moment. it showed imagination!verde trying to get close to gorou and imagination!gorou horrified reaction. then followed by gorou's pushing verde away. verde misunderstood and kinda froze, maybe shocked/blanked out and didn't read gorou's mind further. that's just my interpretation tho'.
of course there could be some other reasons. or it could be just a plot hole where the mangaka forgot about that mind reading power.
Am I the only one that thinks that Kadokura is gay, likes the president and will get in between those 2?
Kadokura has his own story.....interval zero
I don't recommend reading Interval Zero. Kadokura (who's practically an angel) is surrounded by selfish jerks. Junketsu Drop has a much better story and pairing.
Kisa is my favorite character in this manga, so I'm really happy to see more of his and Yukina's relationship.
No offense to you fans, but I really can't stand the other couples ¬¬
No offense taken. I can't stand hitori and that other guy. I'm just now starting to get into YukinaxKisa. They are so cute. (▰˘◡˘▰) They're stream lining their way to my fav couple in SIH.