Bittermelon want to read (All 38)

Bittermelon is reading (All 494)

Bittermelon already read (All 434)

Bittermelon's Album ( All 0 )

Bittermelon's List ( All 7 )

Title Update Recommend
Action BL(1) 2024-04-14 0
Fluff(15) 2024-09-16 0
Good ABO(2) 2024-04-14 0
Good rereads(28) 2024-11-16 0

Bittermelon's topics ( All 5 )

Bittermelon November 14, 2024 6:36 am

I'm just going to put this out there. Between the type setting and the actual translations, I'm aware it's not the best. This was my first time translating anything, and Japanese has a lot of differences in grammar structure, metaphors, and how people actually talk, so it's hard to translate, make it sounds natural, and put the words into the same bubbles without putting a good amount of thought into it.

If anyone wants to retranslate this, go ahead. If not I will redo the translations in 2025 summer.

Bittermelon September 21, 2024 2:18 am

Read the spoilers. It's true, there's no secret plan of him locking him up or something.

Alexis doesn't completely hate him now. He says that but he's conflicted inside and he ends up regretting it later. Chasing arc isn't satisfying. M.C. does treat him coldly which is nice. This webcomic went for 8-9/10 to 5-6/10 for me. Ass plot twist.

    jcap10 September 21, 2024 3:28 am

    What chapter is this latest one in the novel?

    nompuehuenu September 21, 2024 3:45 am

    there's no way..... oh my god what a let down

    Bittermelon September 21, 2024 3:54 am
    What chapter is this latest one in the novel? jcap10

    I read the summary of the novel, so I can't tell you exactly. Pretty sure this is still in the first half though.

    Aditi September 21, 2024 4:10 am
    I read the summary of the novel, so I can't tell you exactly. Pretty sure this is still in the first half though. Bittermelon

    Do you have any idea which chapter like the exact number

    SYUMITSU September 21, 2024 4:21 am

    Where did you learn about spoilers? Is this based on a novel?

    Aditi September 21, 2024 4:35 am

    Can you give me the link to the novel too I can't find it in novel updates or anywhere

    Bittermelon September 21, 2024 4:53 am
    Can you give me the link to the novel too I can't find it in novel updates or anywhere Aditi

    https://www.novelupdatesforum.com/threads/sweetie-sweetie-sweetie.141990/

    One of the comments does a good job summarizing it. Novel updates doesn't have the full thing translated.

    Bittermelon September 21, 2024 4:55 am
    Where did you learn about spoilers? Is this based on a novel? SYUMITSU

    Comment, posted the link in another reply. The story is based on a novel, it's untranslated though. Ridibooks has it for purchase. Not sure if there's another site with the whole untranslated novel.

Bittermelon's questions ( All 0 )

Bittermelon's favorite ( All 0 )

Bittermelon's message board ( All 0 )

Bittermelon follow ( All 0 )

> 9 people followed Bittermelon