From the beginning I'd noticed the art style seemed a bit off until this last group of chapters I didn't realize what it was.
Then it hit me.
The artist doesn't seem to understand how arms work, or how necks work.
The arms are usually way too short with wonky hands, and the necks and chins don't ever move the way that they should and seem to stay in the same, stiff spot the entire time. It becomes very obvious when you see someone in the series look out a window with their hand on their face because their hand should be under their jawline and the neck should be stretched out with the chin jutting out more but they just don't get how to do it
Now that I finally know what it is I can't unsee it, but I still love this series.
People shouldn't complain just b cahse it has some grammatical errors.
If you have a too understandkng of English then you can get what the characters are saying and correct it in your head.
People who are dicks to translators are just unimaginative unappreciative people.