I really like the story, but the anxiety droplets are way too big, it looks like they're sweating bollocks all over their face. It honestly looks like sweat droplets often drawn on the legs during smecks.
How can anyone be bothered by the placeholders, we've all had updates from bots with the shittiest translations and cut off chapters. Be patient and wait for the good version.
Honest to God, I also thought about why they wear harnesses, it doesn't hold anything.