The author really used the generic misunderstanding because they're running out of ideas. This story should've ended while it was good.
