Thank you for picking this up! ><
Altho imo, I think it would be better to not use vertical text for the typesetting. It makes it hard to read, and for some people (like me) it makes me reflexively want to read the lines from right to left. Just normal horizontal is much better :D
Looking forward to the next chapter!
hi, i wanted to say thank you for picking this up, i've been waiting for volume two forever <3
secondly, you don't have to justify your wording choices with the t/n. youre not making any mistakes that would take out from the experience, and i understand the choices you make to match the original context closely. and plus you're doing the work for free so people really have no right to complain about it. just ignore those people and translate as you like <33 looking forward to the next update ^^
just. no words. i really related to sensei on a deeper level and the past few chapters made me sad and just overall questioning my own views on love, but this new chapter just gave me an answer to a lot of those questions and i feel like this manga has helped me understand myself better. thank you for writing this beautiful work Kashima Chiaki-sensei. i will absolutely get physical copies of this ><
when I saw this on the updates notifications, i instantly knew there was going to be a new translator. this manhwa has changed hands 4 times in the span of 18 chapters. every time theres a lull in updates for months, then suddenly, boom, new chapter and new translator too. its so hilarious to me XD thanks for continuing, new translator!!!
i thought i'd see comments crying at how cute this is, bc that's what i'm doing rn, but instead i got a whole ass war ground. its just porn, its not that deep. dont like dont read.
also ahhh i love this kind of fierce, manly bottom, i really appreciate how expressive he is in every single panel!! and i love his fashion sense LOL SLAY IN THOSE HIGH HEELS. good on you hikari-chan u got urself a wonderful bf :")
gg soldiers we made it