TaetaeCollarbone's feed

I feel like the plan was not simply poisoning her, but to poison him. The best way was through kissing. How is the smart ml not getting that?? Or is it lost cuz if the translation?