
Chapter 16: why do they keep translating Roberian(?) the blond dude as "she"? Is there something I'm missing? I thought he's clearly a dude?

Chapter 21: honestly the twins would make great leaders. If they support each other that is. The girl is a natural in combat with good instinct, while the boy's caution would be great in decision making. The girl can lead with the boy's intellectual guidance, or the boy can lead with the girl's combat support.

Just because you sympathize her situation, doesn't mean you're not allowed to hate her. Bullies can have the most tragic backstory whatsoever, but the fact that they bully others still exist. You are allowed to not forgive your bullies.

Yes thank you. I see this in shoujo/josei manga where it only goes to two extremes. Either the FL completely hates and wants to kill this kind of female character, or they're the completely opposite and act like an "angel" and never even say anything bad about the female character.
Like where's the nuance?? Two things can be true. You can sympathize with her situation and even help break her free from that misogynistic shithole, but you don't have to like her or be her friend.

An Zhe is a mushroom but since his blood was drawn and nothing suspicious was raised from it, does that mean he's biologically human? But he's not human, we can see it during the insect attack chapter. So how come there's nothing flagged about his blood?
Anyway, if his blood is actually blood, then does that mean he can donate it? If someone else got his blood, will they have mushroom gene in his blood?

I haven't read the novel so idk how it was explained there but I think it's cuz little mushroom absorbed An Ze's human DNA and then copied it to make cells from his hyphae (and his whole body) which secreted blood so i guess that makes his blood similar to humans and identical to An Ze. So his blood can be considered biologically human.
Also the blood test to determine whether you have mutated gene is only for identifying plant mutation or animal mutation and little mushroom is neither.
That's also why we have a whole different kingdom fungi to study them cuz they aren't like plants or animals.
So maybe that's why nothing was flagged about his blood since they didn't check for fungal mutation as apparently they don't exist in this plot setting.
Sell the peanuts in the hunter's market! People gonna go crazy over them I bet!!!