I freaking hate it when characters live inside their own head and make misunderstandings all by themselves... And this story is a textbook example of why communication is key.