If You really feel uncomfortable and it s not your style i Say that You shouldn t blame yourself. Just talk to her again (maybe) and make IT clear that You didn t want to hurt her feelings and that You are sorry If You did. Maybe next tine You could go with her and show her what You like.
Anyway, have a good day!( ╹▽╹ )
P......