oya oya oya's feed

im trying to look for this manga or anime(i really cant remember) the only scene i remember is that its bl? and they both rented an apartment but its secretly one whole apartment inside?? i think its also family trope? its very vague but its been eating my mind HAHAHAHAH