Just make the MC a normal girl living in this world if she's not going to use any of her prior knowledge about the book and being a reincarnated person and all.
Like she knew from the get go they were going to stay there for longer than a month, and didn't bother trying to escape till they're all practically insane?