Bruh who is translating this occasionally I run into translations where it seems like it was translated by a person who thinks they know what a person from England talks like but doesnāt actually. You canāt tell me an English person is translating this cuz thereās just no way nobody talks like this irl
One of my least favorite tropes is when the FL wakes up the morning after and is like can we pretend this never happened not much has happened so far tho so I have no real opinions rn
I hope they donāt introduce anymore couples. I want to see the rest of the stories they already have
Iām still trying to wrap my head around the timeline and settingā¦ basically, the rules of their universe.
Itās confusing. FL died, and she transmigrated into someone elseās body inside a novel from Korea. Meanwhile, ML is from that novel originally but he went to FLās world in Korea by following the saintess. When he dies in FLās world, he just goes back in time and back to his world but is still himself. What really confuses me is the Saintess is a character written into the novel. However, she also exists in the real world in Korea? That part is a bit weird to me because how can she be both a fictional and real person? In this universe, FL is a real person supposedly while ML is fictional. So how does the Saintess fit into that if she is a real person but was written into the novel??? Hopefully that makes sense.
Additionally, thereās the thing about espers and guides. In the real world of FL, espers and guides basically classify everyone in society. Every person is either an esper or guide, so itās not particularly anything special. Being an esper or guide is just like any other trait/characteristic for them like brown or blonde hair or blue eyes or brown etc. however, being an esper or guide is for some reason a special characteristic in the novel, as only ML, his brother, and the saintess have those characteristics. To me, thatās a little odd because we have to assume the author of the novel is from FLās world, where espers and guides are just everyday life. Itās strange to me that the author made the ML and brother and Saintess being espers and a guide special characteristics considering itās normal in her world.
At the end of the day, I know itās not that serious lol but it is something I was thinking about while reading. Itād be nice if the author explains it at some point
I love FL but I will say, this kind of storyline tends to frustrate me a little. Iām not a huge fan of when FL decides fo try and help get two characters together and then ends up falling in love with the guy and kinda works against her plan but still verbally claims to be helping them (even tho she is literally interfering). Iād much rather her either pick to help the OG 2nd ML and the OGFL get together full send and the 2nd ML decide to chase her on his own or fully commit to liking him and going with the flow.
Someone lmk she she finds out his age im letting this marinate until then
( āļæ£ā½ļæ£)ā If anyone has spoilers they wanna share, feel free to comment them cuz im losing hope.
Im actually kinda stressed for Joon everyone around him is sketch
oh my god this is so cringe in the cutest way possible
Chapter 89 and 90 pissed me off Hayeon was almost fully in the wrong for how she behaved. She owes him an apology. She misunderstood things on her own, decides to just leave without saying anything, and then yells at him. And to top it all off, he is the only one to apologize? Bro, pregnancy is not a free pass to act like that
Oh my god the translation is so ass that I am literally just looking at the pictures at this point and making up a story in my head.
I looked on novel updates for spoilers and there are very few available. But from the very little that is available, I wonder if this is worth it to read.
That first chapter was like BAM here is every single problem all at once lmao Itās almost too much that it feels rushed but lowkey Iām fine with it cuz I just want to skip to the satisfying scenes like FL getting revenge or regret of those around her
I continue to read this because Iām genuinely curious what the conclusion will be. Now that itās been awhile, I think Iāve come to a slight new conclusion about my thoughts on her staying in this marriage. Ultimately, I donāt believe marriage is only for couples in love. At the end of the day, marriage is just a legal document that allows for the government to have a say in your relationship with someone. In the US, you sometimes hear of people marrying for the benefits. Or sometimes for a better chance at citizenship. In cases like those, as long as both in the marriage are aware of the circumstances, itās whatever to me. My frustration with FL is that she is closing herself off from ever finding someone new to stay with someone who doesnāt feel the same way as her. She loves him romantically while he loves her platonically. Additionally, he cheated on her. I get why he did it. But it was still wrong of him, and if he had any respect for her, he wouldāve come to her first. I just canāt understand tying myself down to be with someone who could do that to me.
I think I could be more okay with the dynamic if I knew she had fully come to terms with the fact that their romantic relationship is forever over. Itād maybe even be nice if she was able to have her own romantic partner who doesnāt care that sheās married to a gay man and understands her reasons for staying. Of course, thatās very unrealistic in real life but for the sake of this fictitious story, itād be nice.
Can someone explain the last few bits of dialogue at the end of chapter 30??? Iām kinda confused. Her friend tells her to not be too prideful, which kinda felt weird since previous chapters seemed to suggest they had a very positive relationship and now heās criticizing her for being confident?
The translation has generally been good (at least I havenāt noticed anything off) so that last bit of dialogue that didnāt make sense kinda threw me off. Iām not sure if itās just weird translation or Iām not understanding something.
Man I wish the translation was better itās not the worst Iāve seen but there are some parts that really donāt make sense
āI shouldāve quit when I had the chanceā GIRL IVE BEEN SAYING
For once, Iām literally begging on my knees stop making heroines say cheesy stuff like Iām gonna make you fall for me after they just got told by the ML that essentially the FL isnāt good enough to make them wanna change their red flag behavior
My heart breaks for her. Both of them need therapy to figure out their views on kids. She needs to figure out if she actually wants kids and all that motherhood entails or if she just is not wanting to feel like an outsider. And he needs to figure out if he doesnāt want kids or just has hang ups about how her first pregnancy went. And also he needs to stop treating her like an idiot for trying to talk to him about this.
I stand by what I said before. We as the readers have an omniscient point of view and for the most part know what all characters are thinking, including what the characters donāt know about each other. YES, I KNOW SEOLMIN STILL LOVES AJIN. Itās obvious (and predictable) that he still loved her but for whatever reason just wasnāt ready to tell her again yet. I mean, I didnāt predict it would be a dumb (kinda cute) reason like the proposal but I knew he still would want get back with her, otherwise he wouldnāt have come back. BUT AJIN DOESNT KNOW THAT. To her face, HE SAID NO. And she shouldāve taken that as her answer. At that point, she shouldāve just waited for him to come to her. When someone rejects you, thatās no your cue to amp up your attempts at getting them to accept you. Itās your cue to be like, āThanks for hearing me out. If you change your mind, Iād still love to go out with you.ā Always remember, NO MEANS NO.
- and no you canāt say Ajin clearly knows he wants her still because dialogue and imagery has proven that she doesnāt know that. She thinks sheās trying to win him back.
- the latest chapter is cute and I do like them together
I feel like a select few of you who responded to me last time are either dumb or donāt believe in āNo means no,ā which brings me back to youāre just dumb
IVE BEEN WAITING FOR THIS ONE TO COME OUT. I KEPT SEEING ADS ON INSTAGRAM