6,5 years later I still haven't experienced second-hand embarrassment as hard as I felt it in chapter 39....