There might be mistakes, I did most of the translations while sleep deprived lol
Hope everyone enjoys the chapter :D
I'm going to try to upload the next chapters faster, but I don't know... I'm starting uni soon sooo ヽ(`Д´)ノ Σ(っ°Д °;)っ
[Normally the chapters are uploaded faster on my blog: https://silversoultr.blogspot.com/]
I finished translating the chapter but I don't know when it's going to be here.
At the end of the chapter Marob-Mic says there's a blog entry where they explain things from the chapters 1 till 24, and I read it and there's some stuff that are pretty interesting so I might end up translating some of that.
This is the blog entry: https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=01_work&logNo=220923453104&navType=tl (in case you want to translate by translator xD)
If you want to read a little bit of the afterword translated, go to my blog! :D
https://silversoultr.blogspot.com/2019/09/im-your-cute-copycat-volume-1-afterword.html
It took a while but here it is: https://silversoultr.blogspot.com/2019/06/im-your-cute-copycat-chapter-21.html
What do you guys think about Yohan? Don't you think he knows something? He's very suspicious xD ╮( ̄▽ ̄)╭
ahhhh no shade to the translator cuz I know it's really hard to translate Korean but this chapter has a specific scene that was lost in translation and and.... whatever lol
I love this chapter cuz heechan finally made him laugh even though he doesn't know it yet hahahah
The splitting bears?
the part where heechan says taekin has a crush on minjae.. he actually says "I/he really like/s you" on the first bubble (there's no subject, so it depends on what the listener wants to hear hahah) and the next bubble he says "taekin likes you a lot".. and that hardly changes much but I still prefer the kr version better hahahaha I think the translator did their best tho I'm just nitpicking
the splitting bears saying definitely needed a note or at least try to find a similar saying in the English language... but again, just me being annoying af cuz I love the language hahaha