i will never forgive the official translation for using "mister" to replace whatever Korean word that its meant to be. makes it sound like a bad porno
