![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/18/u436795_50x50.jpg?2)
Lol I guess I am picky, but none of the food is japanese. She says "japanese" in front of fried chicken and tomato, but that doesn't detract from the fact that this is western food. So far all the cooked food has been bread-related. She's literally an office lady from japan, whats going on? Doesn't she miss some darn good rice? Still a good manga, just find this to be odd.
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/59/u544180_50x50.jpg?2)
Dude Japanese people have adopted stuff from other cultures... Just like UL and Spaghetti Bolognese otherwise we'd all be eating bread, cheese or very simple dishes limited only to native breeds of ingredients. Food is food and though they're Italian or whatever dishes originally, every country changes the dish slightly. Lasange in UK isn't same as Italy's. I should know. So maybe she just meant it that way?
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/59/u544180_50x50.jpg?2)
Dude Japanese people have adopted stuff from other cultures... Just like UK and Spaghetti Bolognese otherwise we'd all be eating bread, cheese or very simple dishes limited only to native breeds of ingredients. Food is food and though they're Italian or whatever dishes originally, every country changes the dish slightly. Lasange in UK isn't same as Italy's. I should know. So maybe she just meant it that way?
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/18/u436795_50x50.jpg?2)
The thing is for the main meals that she is making they are not even variations of western food, they are just legit, french toast and eggs and bacon. Most japanese cooking mangas, hell most mangas in general usually have SOME japanese dishes. (with the occasional school girl running with toast etc…)
She can buy anything with her magic, so nothing is really stopping her.
Part of me also just wants the other world characters to experience culture shock from her food and the priestess high school girl to feel nostalgia from her cooking :)
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/18/u436795_50x50.jpg?2)
That's a perfectly legitimate opinion. (●'◡'●)ノ But I wouldn't say that japanese food is a trope. Shougeki no souma and many other cooking mangas cook a variety of cultural dishes, I just found it onesided how she is only making western foods and nothing else. However, you are totally right, if thats what she enjoys, then she should make it.
![](https://pic1.mangapicgallery.com/r/avatar/29/u125181_50x50.jpg?2)
I think this may have a bit to do with the translation as well. However I believe she did mention that she liked to cook Western food, and that she wanted to make Japanese fried chicken which is very different from Western forms of fried chicken. So far she seems to be touching a bit on every country known for their food: American, French, Italian.......so I have no doubt she will cook something Japanese soon.
Like many others have said in the comments, it seems like the author is kind of edging Hinase to be female. While the concept of the story is unique, as a connoisseur of gender bender, I've read 5 other mangas where the mc was genderless in some way. I'm not going to name them because then I would be spoiling the fact that all of the main characters choose to be female by the end. (⊙…⊙ )
So I hope Hinase becomes male b/c 1.it finally happened ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ2.Ritsu > Shiori. 3.Are girls incapable of seducing the main character?! I'm looking at you Kureha Fujishima!
I actually think the author is planning to make Hinase both genders.
I mean, the manga is called "the gender of Mona Lisa" and starts out with a teacher explaining about Mona Lisa and that paintings representation of both genders. And at the doctors office we are shown a snippet of an email about a "Mona Lisa case" which hints that it's possible to evolve into a hermaphrodite. So I think Hinase might become both.
Well I wouldn't mind if that were the end results, it sounds very interesting (๑•ㅂ•)و✧