Is it just me or the translation is confusing? I was reading a chapter and didn’t understand a thing!