I don't think it's safe to keep yapping about your family with the criminals, who knows someone worse will actually retaliate despite the partner being a former agent. It's better not to be overconfident and underestimate your enemies.