So there a rewritten version of the novel and censored version of the novel that is still on going the translation that going around of the novel might be the original uncensored version
