fuck.... the tension is so thicc you can cut it with a fucking sword. their dialog and the subtleties... I missed this ╥﹏╥
I love how we established in the comment section that we hate this bitch and don't fuck with him but that he's pretty as fuck(⌒▽⌒)
he better not mess with this kind hearted puppy cause I will chop chop his pretty lil dick no matter how pretty it may be. Man, that face tho... it almost makes me want to forgive and forget. Almost#－.－)
I don't think I have ever read a manga that realistically portrays what it's like for some ppl who haven't even met you or that barely know you talk about your life as if it's their own business. And how rumours can fuck someone's life up so much. The grossest part of it all is that ppl don't even think that what they are doing is wrong or at least stop talking in pretend hushed voices behind your back so blatantly.
This reminded me of the book I chose to make an essay at uni. The book basically talked about women's status in South Korea. It's called Kim Jiyoung born 1982. I just remember being so mad while reading this and outraged at everything that happend to the main character.
In the book, the character also gets preggers, but unlike in this manga, she has a relationship(so ppl aren't gossiping about that here) and a job in an office, but she doesn't dare take maternity leave because of her colleagues who believe that just because now she's pregnant, she is useless in the office. I came to learn that when women are hired, interviewers always ask for 1.a photo attached to your CV cause, you're not getting the job if you're considered ugly and 2.more personal questions compared to a male candidate like, do you plan to have a family in the future? if yes, when? how old are you? are you married? if not, when do you plan to get married? do you have kids? and yadda yadda. the interviews usually have questions which ask more about the aspect of your private life than more with your qualification for the job. And the answer?! it left me truly shitfaced. is because they need to know when they will expect you to resign.....because the percent of women who go back to their jobs after giving birth or getting married is unfortunately very low. also, the companies till almost recently never had policies or provided help for their male and female employees that have children, regardless of their marital status....
So.. anywaysヾ(❀╹◡╹)ﾉ~ I hope that fucker dies of blue balls and his penis shrinks or that a woman will humiliate this stupid cunt in such ways that he will become impotent and never be able to show his ugly mug on the street.
and here I thought we were going to see more scenes with the 2nd couple ╥﹏╥
Nah boo, they ran out of material for the 2nd one so what do you do? Add a 3rd couple. The perfect solution~UwU
If i hadn't decided to start reading the novel after the casino chapter, i wouldn't have understood the translation of the last chapter. I know you are doing your best and i don't want to discourage you, translator-ssi. But the translation is all over the place and it doesn't really make any sense. So i will leave you with a piece of advice that will hopefully be useful to you. You can use Papago app for more accurate translations from Korean to English. Hope it helpsヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
I started reading the translated novel bc i hate waiting...and the novel translation, while readable, is also clunky.
"Viscount Vigue would not be engaged in human trafficking but would be in a way of those illegal ways to maximize profits, as they would tell him."
"There had been times when she was tempted to play with a man, and she was ashamed as if it was the exact opposite, like someone else."
I'm like I understand what they're trying to say, but it's not a smooth translation at all. I thought webnovel would have better translators. But I guess CN novel are translated better than KR over at webnovel.
where do you read the translated novelllll (= 0.o =)
It's officially translated at Webnovel, but considering how bad the translation is, I don't recommend spending your money on webnovel. It's just BARELY better than google translate.
You can try here instead: https://wuxiaworld.site/novel/the-abandoned-imperial-concubine/
oh ty ^^
Bro, the way i am falling hard for this FL... I love her with every fiber of my being. I haven't felt this excited about a FL since Realiana. Mom, i think i'm gay for her ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
broo, you are not alone. I feel same, this FL is
She is beauty
She is grace
She won't hesitate to slap your bitch ass face(≧∀≦)
This baby girl deserves the fucking world. Seriously, she's such a girl crush ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
She could do or say anything to me and I'll say thank you while licking her feet
This I think this will exceed my every expectation. The last chapter alone is so surprising I think we are in for a hella of ride. Also, bless that smug tag I can't wait to see how their relationship evolves
Step on me, mami. I'll be your pawn or your knight and even your pretend wife if you ask of meヾ(☆▽☆)