Heyyy, since yall are waiting for the translation, I'm just gonna do the honour and write a summary of ch.13-20 ╮( ̄▽ ̄)╭
Ch.13 Jooyoung told dooyoon(uke) to find a new partner since dooyoon couldn't get any essence from mr. director (seme). Suddenly, Dooyoon's ex-sex-partner called and wanna meet with him, so Joo and Dooyoon thought it's the best opportunity to get essence from that dude so that Dooyoon will not die. The next day, mr. director found out that Dooyoon has a meeting with some guy and get jealous...
Ch. 14 (this is a long one) Dooyoon meet with his ex-sex-partner in a coffee shop near his company. Basically, his ex is tryna get Dooyoon back together but he has a girlfriend at the same time (what a douche). So, in the coffee shop, that douche talked about how Dooyoon made up an excuse of being a half-blood vampire in order to dump him, and he doesn't believe in any rumour of the existence of vampire. Dooyoon, of course, got very upset (/TДT)/ so he offers his ex for one last sex in the hotel. (but little did he know that his eyes are turning red...) While that douche is listening to a phone call, Dooyoon is exhausted from not absorbing any essence, so he falls asleep in the hotel lobby. Mr. director probably follows Dooyoon and pick him up into the hotel room, very angry about Dooyoon wanna have sex with the other dude since mr. director isn't giving him any. Dooyoon tries to explain that he has to get essence from sex or else he will die. But mr. director thinks it's another excuse for some kind of secret Dooyoon is keeping from him. So mr. director said he's gonna give as much sex as he can to Dooyoon.
⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
Ch. 15 -17 *having sex* After that, mr director asked Dooyoon to trust him more (basically asking Dooyoon to be his lover instead of sex-partner).
Ch. 18 The next day, Dooyoon woke up finding out his pupils completely turns red and he didn't get any better after loads of sex (╯°Д °)╯╧╧ Dooyoon probably didn't trust mr director (due to those bad experience from previous relationships) and went away without noticing Mr. director. Dooyoon goes to Jooyong's house and stay.
Ch. 19 A staff from the company called Dooyoon to bring some document back to the company. When Dooyoon thought that it's safe to leave from the backstairs, mr director caught him and brought him to the parking lot. Mr director said Dooyoon should not leave like that without saying anything and play with his feelings(/TДT)/ (he even cried saying that line) As Dooyoon was refusing to look at mr director's eyes, mr director force dooyoon to look at him and found out his red eyes.
Ch.20 Dooyoon ran away and hid in the subway while coughing out blood (noooo, don't die (/TДT)/ ) He called Jooyoung for help and season 1 ends there (=・ω・=)
I don't know Korean. I only translate the manhwa with translator app because I'm dying to know what's happening between the seme and uke. This is what I could understand from my limited knowledge. It's would be better to wait for the proper translation, but I hope you enjoy my summary, bye ╮( ̄▽ ̄)╭
Ch.13 Jooyoung told dooyoon(uke) to find a new partner since dooyoon couldn't get any essence from mr. director (seme). Suddenly, Dooyoon's ex-sex-partner called and wanna meet with him, so Joo and Dooyoon thought it's the best opportunity to get essence from that dude so that Dooyoon will not die. The next day, mr. director found out that Dooyoon has a meeting with some guy and get jealous...
Ch. 14 (this is a long one) Dooyoon meet with his ex-sex-partner in a coffee shop near his company. Basically, his ex is tryna get Dooyoon back together but he has a girlfriend at the same time (what a douche). So, in the coffee shop, that douche talked about how Dooyoon made up an excuse of being a half-blood vampire in order to dump him, and he doesn't believe in any rumour of the existence of vampire. Dooyoon, of course, got very upset (/TДT)/ so he offers his ex for one last sex in the hotel. (but little did he know that his eyes are turning red...) While that douche is listening to a phone call, Dooyoon is exhausted from not absorbing any essence, so he falls asleep in the hotel lobby. Mr. director probably follows Dooyoon and pick him up into the hotel room, very angry about Dooyoon wanna have sex with the other dude since mr. director isn't giving him any. Dooyoon tries to explain that he has to get essence from sex or else he will die. But mr. director thinks it's another excuse for some kind of secret Dooyoon is keeping from him. So mr. director said he's gonna give as much sex as he can to Dooyoon.
⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄
Ch. 15 -17 *having sex* After that, mr director asked Dooyoon to trust him more (basically asking Dooyoon to be his lover instead of sex-partner).
Ch. 18 The next day, Dooyoon woke up finding out his pupils completely turns red and he didn't get any better after loads of sex (╯°Д °)╯╧╧ Dooyoon probably didn't trust mr director (due to those bad experience from previous relationships) and went away without noticing Mr. director. Dooyoon goes to Jooyong's house and stay.
Ch. 19 A staff from the company called Dooyoon to bring some document back to the company. When Dooyoon thought that it's safe to leave from the backstairs, mr director caught him and brought him to the parking lot. Mr director said Dooyoon should not leave like that without saying anything and play with his feelings(/TДT)/ (he even cried saying that line) As Dooyoon was refusing to look at mr director's eyes, mr director force dooyoon to look at him and found out his red eyes.
Ch.20 Dooyoon ran away and hid in the subway while coughing out blood (noooo, don't die (/TДT)/ ) He called Jooyoung for help and season 1 ends there (=・ω・=)
I don't know Korean. I only translate the manhwa with translator app because I'm dying to know what's happening between the seme and uke. This is what I could understand from my limited knowledge. It's would be better to wait for the proper translation, but I hope you enjoy my summary, bye ╮( ̄▽ ̄)╭
2019-05-02 21:17 marked
What's your OG ship