There's always gonna shitty people anywhere you go. And the bigger a fandom is, the more likely you are to run into someone that sucks. But being active in fandoms doesn't mean you need to engage in discourse though? Just block those people and focus on enjoying the stuff you enjoy. You're right, nothing is serious enough to send death threats over......
