Isn't it obvious that something is erasing Yurito's memories of Kuro, and that the brother is trying to steal Yurito from Kuro while he's MIA
The manager should have been the top using the love management as an excuse to force himself upon his subordinate. That way it would just have been a case of a shitty manager and not this lame misunderstanding trope with the subordinatejumpingto conclusion after overhearing 3 words from a conversation.
I hope your pillow is blazing hot on both sides tonight
I don't think I like this arc and I seriously don't get why. It's like they are behaving out of character or something ┗( T﹏T )┛
Some advice
Take your time to translate the chapters as a whole. You don't have to rush to upload something every day. Just do it once a week or something like other translators do too.
Your English translations look good but try to fit the text in the boxes. It makes it easier to read if the text is behind a white background instead of a drawing background.
Keep up the good workლ(´ڡ`ლ)
The way I squeaked ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
"Pretending you forgot." My man, ask him if he actually forgot it. He was drunk when you guys did it for the first time. It's very common for drunk people to forget what they did while drunk. Don't go assuming that he's just pretending and properly ask him "Do you remember the time we touched each other?"
I'm taking this way too personal (づ￣ ³￣)づ
Like Neugsoo, could have hidden the reason why he didn't want to bring Haru but he was honest and open. I consider that as a total win, too bad that cute-faced trouble maker wouldn't listen ┑(￣Д ￣)┍
To all those waiting for the next chapter to he translated, I've got bad news for you. The author has been on an hiatus since 2019 and hasn't released any other chapters besides these three. So don't ask for anyone to "pick it up" cause there's nothing to pick up.
The mangaka is still active on Twitter btw. Their username is 'ricacz' it's the profile with the oyster as profile picture.
He really thought he could cancel plans last minute like that through text without the other person getting pissed. Do you have rotten eggs for brains or what?
