"Pretending you forgot." My man, ask him if he actually forgot it. He was drunk when you guys did it for the first time. It's very common for drunk people to forget what they did while drunk. Don't go assuming that he's just pretending and properly ask him "Do you remember the time we touched each other?"
I'm taking this way too personal (づ ̄ ³ ̄)づ
That's exactly my point. He just assumed instead of grabbing him by the collar and actually asking him why he was avoiding him. There were so many opportunities to ask but instead he said "Did you really forget or are you pretending you did?" If a person actually forgot something they wouldn't understand a question like that
yeah but he wouldnt let jeongyoon respond, sometimes ppl will ask out of bitterness rather than asking straight up & even tho its frustrating for us as the readers, it makes a lot of sense for chaeheon to want to avoid being rejected twice tbh seeing as how desperate he is for even a little affection, especially since the way jeongyoon avoided him last time was probably traumatizing as he was under the impression that since yoonie was smiling & kissing him back they wld b closer the next day. its quite human of him, & the way the author wrote out yoonies inner monologue clarifies that chaeheon gave him multiple chances to indirectly confirm or deny it but yoonie never said anything yk? as annoying as it is, this miscommunication trope is done quite well imo :]
To all those waiting for the next chapter to he translated, I've got bad news for you. The author has been on an hiatus since 2019 and hasn't released any other chapters besides these three. So don't ask for anyone to "pick it up" cause there's nothing to pick up.
The mangaka is still active on Twitter btw. Their username is 'ricacz' it's the profile with the oyster as profile picture.
The way I squeaked ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ