Saya25's Topics (13)

Again, I won't post the link for this chapter, 'cause I have no patience to deal with toxic people, like Never. However, I've written down, as much as I could about what went down this week. I am doing it for fun so we can enjoy and politely discuss and enjoy what i'ts coming.

PS: Please Don't judge me, cause my mother language is Portuguese, so for any error, I apologize in advance.

~Chapter 67~


While taking Dg home by car....

DG: "Thanks for bringing me home, get safely home"


Jiwon: Ok, you too

Nam Donggyun, wait.....
.
This at uni,.....

Do you know that it would be difficult if we openly say that we are dating?



DG:" Ah....yes. I think so too."


Jiwon: "Then we will keep this as secret as possible. It would not be good if it were discovered.

But nevertheless, hm....

I would like to come back from college with you ..... if you want" (being tsundere while blushing)



DG: "Ah!!" (quite red from blushing)


Jiwon: "No, it's not that I wants us to act as a couple every time we're together!

It's! ... we would behave like any sunbae and hobbae mates!

Do not misunderstand!" (explaining frantically - tsundere)



DG touches Jiwon's hand and approaches him and says smiling: "I like the idea!"


Jiwon: (thinks - great!) " w-well, then !!
From now on, I'll call you when you finish classes...!"


DG thinks : "Even so....
Maybe someday the time will come where it'll be known .....

Especially the people close to me (while imagining his friend's face)

They'll know ......

What would they do?."


Then DG says: "Sunbae I'm leaving"
Jiwon: "Wait, I want a kiss"




Other day....

In DG's workplace, his boss while blushing/shining/smiling says:

Boss: "Dong~Gyun~"
DG: "Eh" (surprised)

And Chanwoo in the back with a WTF face

Boss: "Donggyun~ You~~
You have a partner/boyfriend~!!"

DG: "oh, how did you know?"

Boss: "Chanwoo told me~
So everything that made you so sad was eventually resolved? Congratulations Donggyun!"

DG: blushing " Thanks, Boss..."

Boss: " the next time you have lunch, come here and relax ...
I will give you a dessert on the house!!

DG: "Oh.... yeah"


Chanwoo sighs and Dg noticed. He turns around and looks at Dg.

Chanwoo: "Hmm..
I still don't like him"

DG: "Huh?!"


While angry (furious), Chanwoo says: " Even if it's all tenderness, it's a fact that you suffered a lot and you got depressed because of it.

I feel so angry when I think about that time! Nam Donggyun think of me, please!
You really are not giving your best"


DG: "it's okay. I already solved that whole thing."


Chanwoo: "Well, if that's the case, I'm happy for you" (while shaking his head)
" So I will not leave him alone.
I will be like a stubborn dog chewing his bone until satisfied"


DG: "ah, haha...
Oh yes!
Do you know if Md found out about my relationship with Alex?


Chanwoo: "Oh, as soon as I told him, he got excited and contacted him."




Flashback of how Jiwon and Md's conversation went.

Md: " Woah!! Our Jiwon~

You're going out with Donggyun~?

How did it go? Tell me everything, awn so sweet, our cute Jiwon ~"



Hearing this DG recalls that On Jiwon's side, he was just really angry....



Chanwoo continues: " Anyway, congratulations. If you're happy, everything's fine."

DG: "thanks for everything..
.......
Chanwoo, you.....
You already said you were gay ... before?"


Chanwoo responds: "Me?
Of course, I've done it several times"


DG: "a-and did you do well?"



Chanwoo: " It is different on each occasion ~

I started discovering my sexuality since I was a kid, so I talked a lot about it.

Also, my parents were understanding and did not make problems for it.

The boys were fine with that

But there were always children who said anything and spoke behind my back.

So I'd always hit those bastards every time they bothered me."




A brief flashback of Chanwoo (18 yrs) hitting one of the guys, while two other students hold him. While saying: "Bastard! What did you just say?! I'll kill you!"


DG says: "I see ... it's amazing"

Chanwoo: "I do not have much patience"

DG: "So ... in a relationship, could it be that you spent moments where everything went wrong?"


Chanwoo: "certainly, many"

DG: "Oh yeah?"

Chanwoo: "I think that's where the relationship should end and not know more about each other

But it's better not to worry about that until everything is over"

DG gets thoughtful after that.


Day/days later at university, Dg receives a phone message while in the lecture room. And its a message from Jiwon (On DgGs phone, Jiwon's name has a heart emoji)


And it says: "your class ends at 12? I'll wait for you in front of your classroom."

After reading DG blushes/smiles sweetly at the message. (he's cute guys)


The class's finished and DG's leaving the room. While doing it, he notices Jiwon holding his phone waiting for him in the hall next to his class (Alex looking cute/hot/??? - don't know how to describe him anymore).


While smiling ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄ , Jiwon says: "Lets go"

And DG showing a quite bright smile answers: "Yes..!"

DG starts running towards Jiwon, and asks Jiwon if he waited for too long.
And then someone else runs behind DG and hug/hold him from behind.

Jaejin (It's the friend that took pictures) and says: "Nam Donggyun Hyung? Where are you going"


At this moment, there is some awkward silence and nobody's moving/ talking for a moment (hahahahahaha)

And DG surprised turns his face back: "J-Jaejin....?"

In the following panel, Jiwon's staring at them with a blank expression, like hell turned cold or something

While angry, Jiwon thinks: "It is true....

This bastard......"





Well that's the end of chap 67


So we can say that there'll be drama. I don't know why, but Jaejin kinda looked like he did that on purpose, like really, out of nowhere you decide to do that in front of Jiwon.

I am not, let me repeat, I am not justifying any future bad behaviour that Jiwon might show next week. But there's no way that Jaejin did that innocently, in the panels his actions seemed shady. But we never know!!

So yeah, whatever interpretation and assumptions we make, if you enjoy the story despite the highs & lows, I'll see you around next week ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ

I think there's some misunderstanding about what happened on chap 67, LIKE people do in every single chap. I have to applaud the energy.

We might not like the story, and how it unravels (understandable) but making wrong assumptions and trashing it from the raws without knowing what the context of their actions are is dishonest and stupid. Better wait for the official translations than makeup stuff (i see this a lot).




Now, moving on to what did happen in chap 67 (according to the Spanish transl I've seen). Some things mentioned in the comments below were almost accurate. So I've attempted to translate to English since I've learned Spanish.

PS: Please Don't judge me, cause my mother language is Portuguese, so for any error, I apologize in advance.



While taking Dg home by car....

Dg: "Thanks for bringing me home, get safely home"


Jiwon: Ok, you too

Nam Donggyun, wait.....
.
This at uni,.....

Do you know that it would be difficult if we openly say that we are dating?



Dg:" Ah....yes. I think so too."


Jiwon: "Then we will keep this as secret as possible. It would not be good if it were discovered.

But nevertheless, hm....

I would like to come back from college with you ..... if you want" (being tsundere while blushing)



Dg: "Ah!!" (quite red from blushing)


Jiwon: "No, it's not that I wants us to act as a couple every time we're together!

It's! ... we would behave like any sunbae and hobbae mates!

Do not misunderstand!" (explaining frantically - tsundere)



Dg touches Jiwon's hand and approaches him and says smiling: "I like the idea!"


Jiwon: (thinks - great!) " w-well, then !!
From now on, I'll call you when you finish classes...!"


Dg thinks: "Even so....
Maybe someday the time will come where it'll be known .....
Especially the people close to me
They'll know ......
What would they do?."


Then Dg says: "Sunbae I'm leaving"
Jiwon: "Wait, I want a kiss"




Other day....

In Dg's workplace, his boss while blushing/shining/smiling says:

Boss: "Dong~Gyun~"
Dg: "Eh" (surprised)

And Chanwoo in the back with a WTF face

Boss: "Donggyun~ You~~
You have a partner/boyfriend~!!"

Dg: "oh, how did you know?"

Boss: "Chanwoo told me~
So everything that made you so sad was eventually resolved? Congratulations Donggyun!"

Dg: blushing " Thanks, Boss..."

Boss: " the next time you have lunch, come here and relax ...
 I will give you a dessert on the house!!

Dg: "Oh.... yeah"


Chanwoo sighs and Dg noticed. He turns around and looks at Dg.

Chanwoo: "Hmm..
I still don't like him"

Dg: "Huh?!"

While angry (furious), Chanwoo says: " Even if it's all tenderness, it's a fact that you suffered a lot and you got depressed because of it.

I feel so angry when I think about that time! Nam Donggyun think of me, please!
You really are not giving your best"

Dg: "it's okay. I already solved that whole thing."

Chanwoo: "Well, if that's the case, I'm happy for you" (while shaking his head)
" So I will not leave him alone.
I will be like a stubborn dog chewing his bone until satisfied"


Dg: "ah, haha...
Oh yes!
Do you know if Md found out about my relationship with Alex?

Chanwoo: "Oh, as soon as I told him, he got excited and contacted him."




Flashback of how Jiwon and Md's conversation went.

Md: " Woah!! Our Jiwon~

You're going out with Donggyun~?

How did it go? Tell me everything, awn so sweet, our cute Jiwon ~"



Hearing this Dg recalls that On Jiwon's side, he was just really angry....



Chanwoo continues: " Anyway, congratulations. If you're happy, everything's fine."

Dg: "thanks for everything..
.......
Chanwoo, you.....
You already said you were gay ... before?"


Chanwoo responds: "Me?
Of course, I've done it several times"


Dg: "a-and did you do well?"



Chanwoo: " It is different on each occasion ~

I started discovering my sexuality since I was a kid, so I talked a lot about it.

Also, my parents were understanding and did not make problems for it.

The boys were fine with that

But there were always children who said anything and spoke behind my back.

So I'd always hit those bastards every time they bothered me."




A brief flashback of Chanwoo (18 yrs) hitting one of the guys, while two other students hold him. While saying: "Bastard! What did you just say?! I'll kill you!"


Dg says: "I see ... it's amazing"

Chanwoo: "I do not have much patience"

Dg: "So ... in a relationship, could it be that you spent moments where everything went wrong?"


Chanwoo: "certainly, many"

Dg: "Oh yeah?"

Chanwoo: "I think that's where the relationship should end and not know more about each other

But it's better not to worry about that until everything is over"

Dg gets thoughtful after that.


Day/days later at university, Dg receives a phone message while in the lecture room. And its a message from Jiwon sunbae/bae (On Dg's phone, Jiwon's name has a heart emoji)

And it says: "your class ends at 12? I'll wait for you in front of your classroom."

After reading Dg blushes/smiles sweetly at the message. (he's cute guys)


The class's finished and Dg's leaving the room. While doing it, he notices Jiwon holding his phone waiting for him in the hall next to his class (Alex looking cute/hot/??? - don't know how to describe him anymore).

While smiling ⁄(⁄ ⁄·⁄ω⁄·⁄ ⁄)⁄ , Jiwon says: "Lets go"

And Dg showing a quite bright smile answers: "Yes..!"

Dg starts running towards Jiwon, and asks Jiwon if he waited for too long.
And then someone else runs behind Dg and catches/hug/hold him from behind.

Jaejin (It's the friend that took pictures) and says: "Nam Donggyun Hyung? Where are you going"


At this moment, there is some awkward silence and nobody's moving/ talking for a moment (hahahahahaha)

And Dg surprised turns his face back: "J-Jaejin....?"

In the following panel, Jiwon's staring at them with a blank expression, like hell turned cold or something

While angry, Jiwon thinks: "It is true....

This bastard......"





Well that's the end of chap 67


So we can say that there'll be drama. I don't know why but Jaejin kinda looked like he did that on purpose, like really, out of nowhere you decide to do that in front of Jiwon.

I am not, let me repeat, I am not justifying any future bad behaviour that Jiwon might show next week. But there's no way that Jaejin did that innocently, because I just wanted them to get to know each other better.


So yeah, whatever interpretation and assumptions we make, if you enjoy the story despite the highs & lows, I'll see you around next week ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ

There is no way in hell the genre is shoujo. But damn, this seems promising!!