Always about not altering the story in these kind of story, which wouldn't be a problem if they would follow the story to begin with... It's so stupid how they worry about altering the story when they are altering the story since the beginning, is it not to late to worry about that now?
I think it's bc they don't know what will happen if they change the story. They're afraid it will become worser. Like in the other one I read, the girl doesn't want to change the story bc the main guy is supposed to end up with the main girl, not with an extra character like her. If the main guy stays with her, she's worried that he might not become an emperor (which he is supposed to be in the original story). I agree that it's a little too late for the character to worry about that but I think they just feel uneasy when they started changing the storyline since they don't know what the future might hold.
true for Aseph but in this story this's quite late for her to thinks of the story's changes I mean they met each other (and will meet again) almost regularly (the dude is already in love) and i don't remember them meeting 'intimely' like that in the Original story (it's not said but I think so) but yes I think te same for the rest, This is a BIG advantage to know the "futur" event & it can be a pity to lost it
I think this is normal for a chara who know the futur to be worried/afraid to "drift" from the "writen destiny" that they know (like I said in an other com it's a huge advantage) but like you said yourself this's way too late for her to worry about that & we cannot forget that this's normal not to know the futur and what it hold. I think they just became afraid to lose this advantage bcs it's way tooooooooooo bigggg (even more when they have it from a long time and just became used to it)
Yes I agree .I know she might me a little bit late now (wait I mean we all know Aseph is soo gonna fall for her but isn't it a bit early to say he's in love rn. He basically just started showing signs of recognizing her lol).
And I myself would be a bit worried about the storyline myself, the uncertain future with Aseph. I mean rn any mistake could ruin everything.
But like, predicting the future is like one of the most AWESOME things ever, why waste it?
You're right for Aseph (It's the same shit for me but this's still a big difference) & I agree with the fact that any mistake could ruin everytg.
Mhmmm I don't know about that i mean this's still the futur of the inside of a story like if it's was me i wouldnt care at all about this futur since I wouldnt relate myself with the chara who're cited in (so a useless futur).
But in her circonstances it's understanble to not wanting to waste it she's related after all (But it's still a story from the perspectiv of the MC and not the rest)
Are they in a competition to make the worse translation? I mean seriously, there's a limit to how bad it can be, it's worse than what google translate can do.
Ikr...It's like the 3rd Chinese manga I read with a really bad translation...
I mean, ok, my English is pretty bad too since I'm not a native English speaker but even someone like me can tell how bad the translation is!! Σ(  ̄□ ̄||)