The coworker didn't mean any harm, but yes, office gossip is vicious if people engage with it even with good intentions
