I think their talking about him lease the room and its not his friend. Katsi.
yes, the room he is sharing with Garam under false pretenses being the reason his parents cut him off. He just has no leg to stand on with being mad about Garam not sharing everything
they are so much more competent in the novel!