But I feel like the author isn't Korean... So them writing Korean characters strikes me as weird.Or am I the one being weird?