Honestly there’s many way to go with this, but I’ll narrow it down to what I think could be of use.
Since you already broke it off but you know he’s still waiting for you and you feel the need to compensate for it, don’t. Staying friends is good, get to know him, talk and communicate, figure out why he likes you and try to know him enough t......