I think they’re posting shorter chapters cuz they want to post more frequently so they’re splitting some chapters up, because in the original raws this update is around chapter 23 or so. So you have to ask yourself, do you want to wait for long periods of time between updates? Or do you want a little shorter more frequent updates. I personally prefer the latter. They’re also probably doing this so the author can make a profit, so please go support the author if you can.
P.S I am in no ways affiliated whoever’s updating this, I just appreciate their hard work!
I get it if it’s like one or two panels that are hard to draw, but multiple times in pretty much EVERY chapter the artist keeps repeating simple character panels. Like I think they’re trying ti hide it by having the repeat a few panels are the first one but my god it annoys me so much. Feels so low effort and especially since the art is already kinda meh (having realistic backgrounds with drawn characters, like really??). It feels like I’m reading the same page over and over again. Like once I first noticed it that’s all I could see